A Man Ray Legacy
Simon Payne / Kathryn Ramey / Ursula Mayer
Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, San Gimignano
{"items":["a338ae51-bde0-4dcb-8e01-a6df3117523f","94328af8-64e6-44d4-b0c7-50054f65c9d9"],"styles":{"groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":false,"cubeType":"fill","cubeRatio":1,"isVertical":false,"gallerySize":48,"collageAmount":0.8,"collageDensity":0.8,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":5,"galleryMargin":0,"scatter":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":false,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":120,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":1,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":0,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":true,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_HOVER","galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"link","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","scrollDirection":0,"overlayAnimation":"NO_EFFECT","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"APPEARS","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"Load More","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"NO_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":1,"videoLoop":true,"gotStyleParams":true,"selectedLayout":"1|bottom|1|fill|false|0|true","allowSocial":false,"allowDownload":false,"allowTitle":false,"allowDescription":false,"loveButton":false,"loveCounter":false,"showVideoPlayButton":true,"galleryImageRatio":2,"sharpParams":{"quality":90,"usm":{}},"floatingImages":0,"galleryHorizontalAlign":"center","galleryVerticalAlign":"center","imageLoadingWithColorMode":"PICKED_COLOR","imageRatioType":"FIXED","numberOfDisplayedItems":3,"itemBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"itemShadowOpacityAndColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,0.2)"},"textBoxBorderColor":"color-5","titleDescriptionSpace":6,"textsVerticalPadding":0,"textsHorizontalPadding":0,"textBoxFillColor":"color-2","alwaysShowHover":false,"isStoreGallery":false,"previewHover":false,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","galleryLayout":1,"useCustomButton":false,"customButtonText":"","itemOpacity":{"themeName":"color_14","value":"rgba(51,51,51,0)"},"itemFont":{"style":{"bold":true,"italic":false,"underline":false},"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","preset":"Custom","editorKey":"font_6","size":10,"fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal bold 10px/12px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemFontSlideshow":{"family":"helvetica-w01-bold","displayName":"Basic Heading","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":22,"preset":"Custom","editorKey":"font_5","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 22px/27px helvetica-w01-bold,helvetica-w02-bold,helvetica-lt-w10-bold,sans-serif;"},"itemDescriptionFontSlideshow":{"family":"helvetica-w01-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px helvetica-w01-light,helvetica-w02-light,sans-serif;"},"itemDescriptionFont":{"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":7,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 7px/8px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"itemDescriptionFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemDescriptionFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"loadMoreButtonFont":{"family":"futura-lt-w01-book","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Body-M","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/1.4em futura-lt-w01-book,sans-serif;"},"loadMoreButtonFontColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"loadMoreButtonColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"loadMoreButtonBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"arrowsColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"oneColorAnimationColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"responsive":false,"targetItemSize":440,"isAccessible":false,"allowLeanGallery":false,"layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":1,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0},"container":{"top":"","bottom":"","left":"","right":"","width":980,"height":500,"position":"","avoidGallerySelfMeasure":true,"galleryWidth":990,"galleryHeight":500,"scrollBase":0}}
Il 16 luglio 1923 alla Soirée du Coeur à Barbe, ultima manifestazione ufficiale del Dadaismo al Théâtre Michel di Parigi, fu presentata la prima opera cinematografica di Man Ray (Philadelphia, 1890 - Parigi, 1976), realizzata combinando casualmente brevi riprese realizzate en plein air con segmenti di pellicola impressi con puntine, spilli, sale e pepe attraverso la tecnica fotografica dei rayograph. A distanza di un secolo, le visionarie sperimentazioni di Man Ray sulla specificità del linguaggio filmico continuano a costituire un’inesauribile fonte d’ispirazione per filmmaker e artisti contemporanei.
Concepita in dialogo con Man Ray: Wonderful Visions – oltre cento fotografie originali provenienti dalla Fondazione Marconi in mostra alla Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea di San Gimignano – A Man Ray Legacy ha esplorato l’influenza che il cinema d’avanguardia di Man Ray ha esercitato sul lavoro di tre artisti contemporanei. Una selezione di cortometraggi dadisti e surrealisti realizzati tra il 1923 e il 1929 ha instaurato un dialogo immaginario con le opere video di Ursula Mayer, Simon Payne e Kathryn Ramey.
A sinistra: Reason’s Code (Simon Payne, 2016), veduta dell’installazione.
A destra: The Lunch in Fur / Le Déjeuner en Fourrure (2008). Courtesy of Ursula Mayer and LUX, London.
SHARE
Programma
MAN RAY
Man Ray, Retour à la raison
Francia, 1923, b/n, 2’
Man Ray, Emak Bakia
Francia, 1926, b/n, 17’
Man Ray, Les mystères du Château de Dé
Francia, 1923, b/n, 25’
LEGACY
Simon Payne, Reason’s Code
Regno Unito, 2016, b/n, 7’
Kathryn Ramey, ELONA EM EVAEL / LEAVE ME ALONE
Regno Unito, 2016, b/n, 5’
Ursula Mayer, The Lunch in Fur / Le Déjeuner en Fourrure
Regno Unito, 2008, colore, 7’30’’
{"items":["e86f23c2-939a-11e9-9ac2-063f49e9a7e4","e86f5f86-939a-11e9-9ac2-063f49e9a7e4","e86fab84-939a-11e9-9ac2-063f49e9a7e4","e86fc6bd-939a-11e9-9ac2-063f49e9a7e4"],"styles":{"groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":false,"cubeType":"fill","cubeRatio":1,"isVertical":false,"gallerySize":48,"collageAmount":0.8,"collageDensity":0.8,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":5,"galleryMargin":0,"scatter":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":false,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":120,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":1,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":0,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":true,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_HOVER","galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"link","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","scrollDirection":0,"overlayAnimation":"NO_EFFECT","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"APPEARS","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"Load More","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"NO_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":1,"videoLoop":true,"gotStyleParams":true,"selectedLayout":"1|bottom|1|fill|false|0|true","allowSocial":false,"allowDownload":false,"allowTitle":false,"allowDescription":false,"loveButton":false,"loveCounter":false,"showVideoPlayButton":true,"galleryImageRatio":2,"sharpParams":{"quality":90,"usm":{}},"floatingImages":0,"galleryHorizontalAlign":"center","galleryVerticalAlign":"center","imageLoadingWithColorMode":"PICKED_COLOR","imageRatioType":"FIXED","numberOfDisplayedItems":3,"itemBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"itemShadowOpacityAndColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,0.2)"},"textBoxBorderColor":"color-5","titleDescriptionSpace":6,"textsVerticalPadding":0,"textsHorizontalPadding":0,"textBoxFillColor":"color-2","alwaysShowHover":false,"isStoreGallery":false,"previewHover":false,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","galleryLayout":1,"useCustomButton":false,"customButtonText":"","itemOpacity":{"themeName":"color_14","value":"rgba(51,51,51,0)"},"itemFont":{"style":{"bold":true,"italic":false,"underline":false},"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","preset":"Custom","editorKey":"font_6","size":10,"fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal bold 10px/12px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemFontSlideshow":{"family":"helvetica-w01-bold","displayName":"Basic Heading","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":22,"preset":"Custom","editorKey":"font_5","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 22px/27px helvetica-w01-bold,helvetica-w02-bold,helvetica-lt-w10-bold,sans-serif;"},"itemDescriptionFontSlideshow":{"family":"helvetica-w01-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px helvetica-w01-light,helvetica-w02-light,sans-serif;"},"itemDescriptionFont":{"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":7,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 7px/8px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"itemDescriptionFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemDescriptionFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"loadMoreButtonFont":{"family":"futura-lt-w01-book","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Body-M","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/1.4em futura-lt-w01-book,sans-serif;"},"loadMoreButtonFontColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"loadMoreButtonColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"loadMoreButtonBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"arrowsColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"oneColorAnimationColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"responsive":false,"targetItemSize":440,"isAccessible":false,"allowLeanGallery":false,"layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":1,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0},"container":{"top":"","bottom":"","left":"","right":"","width":980,"height":500,"position":"","avoidGallerySelfMeasure":true,"galleryWidth":990,"galleryHeight":500,"scrollBase":0}}